-
1 unintentional handball
■ A handball committed accidentally that is therefore not in breach of the Laws of the Game.■ Handspiel, das ungewollt begangen wird und somit keinen Regelverstoß darstellt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > unintentional handball
-
2 unintentional handball
Футбол: неумышленная игра рукойУниверсальный англо-русский словарь > unintentional handball
-
3 unintentional handball
English-Russian dictionary of football terms > unintentional handball
-
4 handball in self-defence
■ Unintentional handball committed by a player reflexively protecting himself from the force of the ball, which is not punishable as an offence.■ Unabsichtliches Handspiel, das zum Schutz des Körpers vor einem Schuss begangen und vom Schiedsrichter nicht geahndet wird.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > handball in self-defence
-
5 Schutzhand
■ Unabsichtliches Handspiel, das zum Schutz des Körpers vor einem Schuss begangen und vom Schiedsrichter nicht geahndet wird.■ Unintentional handball committed by a player reflexively protecting himself from the force of the ball, which is not punishable as an offence. -
6 unabsichtliches Handspiel
■ Handspiel, das ungewollt begangen wird und somit keinen Regelverstoß darstellt.■ A handball committed accidentally that is therefore not in breach of the Laws of the Game.German-english football dictionary > unabsichtliches Handspiel
-
7 faute de main involontaire
Faute de main commise involontairement et qui, de ce fait, n'est pas sanctionnée.Syn. faute de main involontaire fA handball committed accidentally that is therefore not in breach of the Laws of the Game.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faute de main involontaire
-
8 faute de main pour se protéger
Faute de main involontaire commise par un joueur qui essaie de se protéger du ballon et qui n'est pas sanctionnée.Unintentional handball committed by a player reflexively protecting himself from the force of the ball, which is not punishable as an offence.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > faute de main pour se protéger
-
9 main non intentionnelle
Faute de main commise involontairement et qui, de ce fait, n'est pas sanctionnée.Syn. faute de main involontaire fA handball committed accidentally that is therefore not in breach of the Laws of the Game.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > main non intentionnelle
-
10 неумышленная игра рукой
Football: unintentional handballУниверсальный русско-английский словарь > неумышленная игра рукой
-
11 умышленная игра рукой
тж. неумышленная игра рукой intentional (unintentional) handballРусско-английский спортивный словарь > умышленная игра рукой
-
12 accidental
adjective(happening by chance) zufällig; (unintended) unbeabsichtigt* * *[-'den-]* * *ac·ci·den·tal[ˌæksɪˈdentəl, AM -t̬əl]I. adj1. (unintentional) versehentlich, unbeabsichtigtit was \accidental es war ein Versehen2. TRANSP Unfall-\accidental damage Unfallschaden m3. (chance) zufälligpurely \accidental rein zufällig* * *["ksɪ'dentl]1. adjone of the accidental effects of this scheme was... — eine der Wirkungen, die dieser Plan unbeabsichtigterweise mit sich brachte, war...
2) (= resulting from accident) injury, death durch Unfall2. n (MUS)(= sign) Versetzungszeichen nt, Akzidentale f (form); (= note) erhöhter/erniedrigter Ton* * *accidental [ˌæksıˈdentl]A adj (adv accidentally)1. zufällig (vorhanden, geschehen oder hinzugekommen), Zufalls…2. versehentlich:accidentally on purpose angeblich aus Versehen3. unwesentlich, nebensächlich:accidental colo(u)r Nebenfarbe f;accidental lights → B 5;accidental point (perspektivischer) Einfallspunkt4. Unfall…:accidental death Unfalltod m5. MUS alteriertB s1. (etwas) Zufälliges2. zufällige Eigenschaft3. Nebensache f4. MUS Akzidens n (Versetzungszeichen innerhalb eines Taktes)5. meist pl MAL Nebenlichter pl* * *adjective(happening by chance) zufällig; (unintended) unbeabsichtigt* * *adj.unglücklich adj.versehentlich adj.zufällig adj. -
13 hands
См. также в других словарях:
Cricket — A bowler bowling to a batsman. The paler strip is the cricket pitch. The two sets of three wooden stumps on the pitch are the wickets. The two … Wikipedia
Field crumpets — is a game played with two teams of players which try to score points by hitting the crumpet into the opposing team s goal using their crumpet sticks . Created in 1996 by Robbie Overton [ [http://www.6newslawrence.com/news/2004/jul/15/crumpets/]… … Wikipedia
James Holland (footballer) — Football player infobox playername = James Holland fullname = James Robert Holland dateofbirth = birth date and age|1989|05|15 cityofbirth = Sydney countryofbirth = Australia height = height|m=1.80 currentclub = Newcastle United Jets clubnumber … Wikipedia
sports — /spawrts, spohrts/, adj. 1. of or pertaining to a sport or sports, esp. of the open air or athletic kind: a sports festival. 2. (of garments, equipment, etc.) suitable for use in open air sports, or for outdoor or informal use. [1910 15; SPORT +… … Universalium
Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially Games of the XXIX Olympiad The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 … Universalium
2008–09 Manchester United F.C. season — Manchester United 2008–09 season Co chairmen Joel and Avram Glazer Manager … Wikipedia